彡(^)(^)「万博の報告書案分かりにくいから関西弁にしたろ！」
1: 2017/03/15(水) 10:25:47.55 ID:Yewpz36sF
経済産業省は大阪で２０２５年に開催を目指す国際博覧会（万博）の検討会で配った関西弁の報告書案に不適切な内容が含まれていたとして、
公表からわずか１日で撤回した。
大阪出身の世耕弘成経産相は１４日の閣議後の記者会見で「私は関西人だが、特段親しみを持つわけでもない」と述べ、
表現が不適切だったとの認識を示した。
１３日に開かれた国の検討会で同省は開催テーマ案などを盛り込んだ報告書案を提示した問題になったのは原本とは別に出した関西弁版。
担当者は「報告書案が硬い表現なので、関西の方に分かりやすいようにする狙いがあった」と語る。
例えば報告書案の原本では万博開催の意義について「人類共通の課題解決を提言する場」としていたが、関西弁版では「人類共通のゴチャゴチャを解決する方法を提言する場」と表現。「ゴチャゴチャ」の例として社会重圧やストレスを挙げ、
「例えばやな、精神疾患」と付け加えた。
日本や大阪で開催すると「何がええか」とした項目では「中間層がミナミのタコ焼きのタコぐらいブ厚く、制度面で資本主義経済の弱みである格差を是正しとる」「自然災害を『よっこらせ』と乗り越え、
災害に強いインフラをこしらえ、危機対応訓練をめちゃくちゃやっとる」などとした。
関西弁版の冒頭で「細かいこと言わんといてな。とにかく大目にみてくれると助かるわ」と断っていたが、
悪のり気味の関西弁は大目にみてはもらえなかったようだ。
公表からわずか１日で撤回した。
大阪出身の世耕弘成経産相は１４日の閣議後の記者会見で「私は関西人だが、特段親しみを持つわけでもない」と述べ、
表現が不適切だったとの認識を示した。
１３日に開かれた国の検討会で同省は開催テーマ案などを盛り込んだ報告書案を提示した問題になったのは原本とは別に出した関西弁版。
担当者は「報告書案が硬い表現なので、関西の方に分かりやすいようにする狙いがあった」と語る。
例えば報告書案の原本では万博開催の意義について「人類共通の課題解決を提言する場」としていたが、関西弁版では「人類共通のゴチャゴチャを解決する方法を提言する場」と表現。「ゴチャゴチャ」の例として社会重圧やストレスを挙げ、
「例えばやな、精神疾患」と付け加えた。
日本や大阪で開催すると「何がええか」とした項目では「中間層がミナミのタコ焼きのタコぐらいブ厚く、制度面で資本主義経済の弱みである格差を是正しとる」「自然災害を『よっこらせ』と乗り越え、
災害に強いインフラをこしらえ、危機対応訓練をめちゃくちゃやっとる」などとした。
関西弁版の冒頭で「細かいこと言わんといてな。とにかく大目にみてくれると助かるわ」と断っていたが、
悪のり気味の関西弁は大目にみてはもらえなかったようだ。
3: 2017/03/15(水) 10:26:21.89 ID:QZndKg31d
むしろバカにしとるやろこれ
4: 2017/03/15(水) 10:27:02.92 ID:n3EofSfQd
草
5: 2017/03/15(水) 10:27:18.06 ID:uu7l7g7Za
彡(ﾟ)(ﾟ)「例えばやな」
7: 2017/03/15(水) 10:27:31.71 ID:eGPR/HBN0
アホとしか言いようがない
8: 2017/03/15(水) 10:27:33.27 ID:oF9g67TS0
関西人が見たら逆にブチ切れそう
10: 2017/03/15(水) 10:28:28.59 ID:sPUcDjba0
言葉選びのセンスがないのがあかんねん
それに尽きるわ
それに尽きるわ
11: 2017/03/15(水) 10:28:47.33 ID:OaT61F4Qd
大臣のコメントに草
12: 2017/03/15(水) 10:29:20.11 ID:CcY4nY6W0
おもんなすぎて笑える
15: 2017/03/15(水) 10:30:10.02 ID:t+TZk8+Qp
東大卒の国家公務員がこんなことしてるのか…
18: 2017/03/15(水) 10:30:38.21 ID:oF9g67TS0
なんJ民が考えたって言われても遜色ないくらい酷い出来やな。よう表に出したな
19: 2017/03/15(水) 10:30:44.74 ID:lpRRd8HN0
誰も止めなかったんか
20: 2017/03/15(水) 10:30:57.58 ID:DwlyFgk40
活字で関西弁とか他地方の人はなんJ民にしか見えんやろ
25: 2017/03/15(水) 10:32:30.75 ID:oF9g67TS0
>>20
ワイ関西住みやけど、これ関西弁やなくて猛虎弁にしか見えん
ワイ関西住みやけど、これ関西弁やなくて猛虎弁にしか見えん
21: 2017/03/15(水) 10:31:21.97 ID:z3QbgOA20
実は好き
22: 2017/03/15(水) 10:31:35.86 ID:r9cS/ZUW0
絶対こういうのってゴリ押しで指示した奴と責任取る奴って別の人だよな
23: 2017/03/15(水) 10:31:43.57 ID:87vLBPjhd
関西弁版の冒頭で「細かいこと言わんといてな。とにかく大目にみてくれると助かるわ」と断っていたが、
悪のり気味の関西弁は大目にみてはもらえなかったようだ。
ここすこ
悪のり気味の関西弁は大目にみてはもらえなかったようだ。
ここすこ
24: 2017/03/15(水) 10:31:58.90 ID:tsGagaFl0
夜中に作ったんやろなぁ
28: 2017/03/15(水) 10:32:57.45 ID:NhC82LnH0
これで給料もらっとるんやで
お前らでもできるんちゃうか
お前らでもできるんちゃうか
29: 2017/03/15(水) 10:33:09.63 ID:P07U2TVx0
なんｊのノリを万博の報告書に持ってくるのか…
33: 2017/03/15(水) 10:34:12.03 ID:Cch8jA3G0
酒飲みながら作ったとしか…
35: 2017/03/15(水) 10:35:01.48 ID:O1z9TIhF0
＞タブー（バブーちゃうで！タブーやで！）
なんJでもここまでくっさい言い回しはしないんだよなあ
なんJでもここまでくっさい言い回しはしないんだよなあ
- 関連記事
-
- 彡(ﾟ)(ﾟ)「みんな好きな変きゃ球なに、ン↓ゴ↑」
- マッマ「お隣のあの子、○○大学行ったらしいわよ」 彡(°)(°)「はえ～」
- ドミニカとかいう人口1000万人くらいの国ww
- 【画像】元芸人のダウンタウン松本人志さん、とんでもない体型になってしまうw
- ワイ「今月分や(5万円)」マッマ「ありがとね」
- おまけの中身が知りたいンゴおおおおおおおおおおおおおおおおお
- J( 'ｰ`)し「ついに！今回！息子が！なんと！」
- 彡(ﾟ)(ﾟ) 「後ろの車が猛烈に煽ってきよる・・・せや！」
- 一般人が株に手を出したら大損するという風潮
- 隣の部屋から「ﾋﾞｰﾏｲﾍﾞｲﾍﾞｰ...ﾋﾞｰﾏｲﾍﾞｲﾍﾞｰ...」って聞こえてくるんやが
- ジム初心者「（なんやあのマッチョジロジロ見やがってなんか文句あるんか）」マッチョ「ジロジロ」
- 彡(^)(^)「サッカーのシュート？あんなデカいボールじゃ100キロぐらいしかでんやろ？」
- 【速報】海外サッカーさん、とんでもないゴールをしてしまう
- 店「セルフレジ置いたろ！これで人件費削減や！」老人「何これ使い方わかんね」店「うーん…せや！」
- 彡(ﾟ)(ﾟ)「おっ！ガソリンスタンドやんけ！無料で点検してもらお！」
