ぐう畜なんJマッマ速報　古文「可愛い女の子見つけたからポエム書くわｗ」漢文「理想の国家とは、あるべき君主の心構えとは…」

古文「可愛い女の子見つけたからポエム書くわｗ」漢文「理想の国家とは、あるべき君主の心構えとは…」

1: 　 2017/05/28(日) 23:22:48.97 ID:lDnEzy710

内容の差が酷すぎるんだよなぁ

3: 　 2017/05/28(日) 23:23:41.87 ID:jsZI32iY0

貴族が書いてるから大抵しょーもない

4: 　 2017/05/28(日) 23:23:45.34 ID:SP9JhpQo0

光源氏「覗くンゴwwwww」

12: 　 2017/05/28(日) 23:25:09.40 ID:Ss1AHVWA0

>>4
覗きの話多すぎてほんと嫌い
こんなんで受験生の人生が左右されるんやから悲しいわ

27: 　 2017/05/28(日) 23:28:19.80 ID:quOw3JuYx

>>12
現代語訳が合ってるかどうか不安になるよな

103: 　 2017/05/28(日) 23:37:46.92 ID:iw1L24/r0

>>12
垣間見やぞ

52: 　 2017/05/28(日) 23:32:08.13 ID:M96B73Oe0

>>4
かいまみるで

5: 　 2017/05/28(日) 23:23:55.95 ID:3IejlYqir

源氏物語とかいうなろう

6: 　 2017/05/28(日) 23:24:15.85 ID:n1KOkHhVd

漢文の酒飲んで試験受ける奴すき

49: 　 2017/05/28(日) 23:31:53.46 ID:TWHj3L7B0

>>6
詩の天才のやつか

7: 　 2017/05/28(日) 23:24:21.17 ID:CaQrEzj60

漢文でも嫌がらせの仕返しに足の騙して皮の漬物食わせるとかいう話もあるぞ

8: 　 2017/05/28(日) 23:24:29.38 ID:n6Ews6Lw0

帝の子身ごもりすぎやろ

9: 　 2017/05/28(日) 23:24:30.04 ID:lDnEzy710

漢文の方が遥かにタメになる話多いやろ

10: 　 2017/05/28(日) 23:24:31.34 ID:O3hFPvC/0

源氏物語は酷い
なにがどのシーンも教科書にのせれるや

14: 　 2017/05/28(日) 23:25:39.62 ID:WxBkbytNd

韓非子は今でも通用するから一緒にしちゃいかんで

17: 　 2017/05/28(日) 23:25:49.60 ID:CaQrEzj60

あんま知らんけど古文にも君主論とか国家論みたいな教訓ものってあるんか？

25: 　 2017/05/28(日) 23:27:48.90 ID:sxrrfi140

>>17
中国からパクってただけだからないぞ

26: 　 2017/05/28(日) 23:27:58.64 ID:dI9Etylv0

>>17
今中高で習う範囲ではないやろ
本居宣長とか水戸光圀やし

28: 　 2017/05/28(日) 23:28:24.84 ID:49LKNrH+0

>>17
そういう分野は中華の影響を受けまくっているやろな
学問は漢文前提やし

31: 　 2017/05/28(日) 23:28:35.76 ID:DyFwj7qsd

>>17
織田や徳川辺りがそういうの書いてたら面白そうなんやがな

43: 　 2017/05/28(日) 23:30:34.17 ID:QHZ2oBXiK

>>17
吾妻鏡とかじゃね
江戸時代に古文として研究されてるし

18: 　 2017/05/28(日) 23:25:55.90 ID:1eN5zVMa0

漢文「竜に足つけるンゴ」

19: 　 2017/05/28(日) 23:26:33.15 ID:dkNCyT/+0

古文は日本語の奥ゆかしさを学ぶものだから

20: 　 2017/05/28(日) 23:26:42.36 ID:apXMFBS7a

でもそっちの方がええやろ
正法眼蔵とか読めるか？無理無理のカタツムリ

35: 　 2017/05/28(日) 23:29:13.70 ID:k54py/Ew0

>>20
正法眼蔵が読めてもわからんしな
まともに読めるの日本人だと南直哉くらいしかおらんやろ

46: 　 2017/05/28(日) 23:31:08.64 ID:apXMFBS7a

>>35
南直哉だいすこ、正法眼蔵を読むと刺さる言葉買ったわ

21: 　 2017/05/28(日) 23:26:44.65 ID:0PdjeA4n0

おは紫

22: 　 2017/05/28(日) 23:27:08.85 ID:H0LF/9jo0

昔は皆漢文読めたから同じことを日本語で書く必要ないからな

23: 　 2017/05/28(日) 23:27:14.84 ID:lDnEzy710

呉子が、会議で部下の誰よりもいい発言をした君主がそれを自慢してるのを諌める話とか
漢文には本当に身に染みる話が多い

呉子「普通部下に自分よりもいい提案をする者がいなかったら自国の人材の不甲斐なさを嘆くのが君主のあるべき姿なのにお前はアホか」

24: 　 2017/05/28(日) 23:27:45.12 ID:wXHurOxqa

古文で偶にお伽話レベルの内容の話だいすき
恋バナばっかでいやになるで

29: 　 2017/05/28(日) 23:28:29.50 ID:CaQrEzj60

清少納言「海月の骨やろなぁ....w」

紫「くっさ死ね」

39: 　 2017/05/28(日) 23:30:07.37 ID:Ss1AHVWA0

>>29
サンキュー紫
ワイも清少納言クッソ嫌い

59: 　 2017/05/28(日) 23:32:47.03 ID:49LKNrH+0

>>39
現代でいえば鼻につくブログ女だよな

30: 　 2017/05/28(日) 23:28:30.72 ID:n6Ews6Lw0

歌詠んだぐらいで泣きすぎやろあの世界

32: 　 2017/05/28(日) 23:28:49.54 ID:bSOonZTt0

日光山縁起とかいうとんでもない罠

33: 　 2017/05/28(日) 23:28:51.60 ID:N6JcWKr40

台記は未来永劫残すべき

36: 　 2017/05/28(日) 23:29:30.71 ID:Khg/NsJS0

昔の日本人「中国人はええこと言うなぁワイらはこれに習えばええか」
でわざわざ書く必要がなかったんやろ

37: 　 2017/05/28(日) 23:29:37.53 ID:8zdYhvtN0

歌詠むのってむずいんやろなと思ってたけどようはラップバトルみたいなもんやんな
誰でも練習すればいけるやろ

38: 　 2017/05/28(日) 23:29:45.96 ID:DyFwj7qsd

可愛い女の子(一重ののっぺりおかめ顔)

42: 　 2017/05/28(日) 23:30:29.53 ID:CaQrEzj60

>>38
もしワイらが昔の貴族やったらなんとか異聞集とかにくっそブス専の奴がいたって書かれそう

41: 　 2017/05/28(日) 23:30:18.36 ID:apXMFBS7a

古文でガチの教養文だと深い仏教知識が前提になるから無理やろ？覗くンゴくらいがちょうどええ

44: 　 2017/05/28(日) 23:30:41.11 ID:lDnEzy710

古文で褒められるのは平家物語の冒頭のカッコ良さだけ

45: 　 2017/05/28(日) 23:30:47.34 ID:nPEmNNES0

古文内容がクソおもんないから勉強する気にならんだろうし漢文のほうが平均点高いのも当然やな

47: 　 2017/05/28(日) 23:31:23.52 ID:CqYD9tTZ0

>>45
ちょっと勉強すれば余裕な上に面白い漢文は神やでほんま

48: 　 2017/05/28(日) 23:31:30.72 ID:EWvaLJwI0

仏教の法典ならあるから(震え声)

54: 　 2017/05/28(日) 23:32:24.47 ID:KmEsGD72d

漢文は感心するような話多いのに古文はだからなんなんだよって話しかない

63: 　 2017/05/28(日) 23:33:17.67 ID:yZetNyVx0

>>54
上司におつまみ探してこいって言われたから探したら味噌あったンゴ
ンマーwww
とか知らんわ死ねよと言いたい

58: 　 2017/05/28(日) 23:32:44.62 ID:O3hFPvC/0

漢文ははえ～ってなる話多いよな

60: 　 2017/05/28(日) 23:32:47.37 ID:5dmkL856K

春はあけぼの←わかる
夏は夜←わかる
秋は夕暮れ←わかる
冬はつとめて(早朝)←うーん

61: 　 2017/05/28(日) 23:32:56.25 ID:CaQrEzj60

源氏物語の続きが読みたすぎてついに仏像を彫って毎日祈る女オタの話すこ
更科日記やったかな

190: 　 2017/05/28(日) 23:46:03.52 ID:ERX80+fsd

>>61
申し訳ないが三十路にもなって宮仕え知らない人ばかりで辛いﾝｺﾞ眠れないﾝｺﾞしてるメンヘラはNG

69: 　 2017/05/28(日) 23:34:16.50 ID:UWFr1AIr0

垣根から覗いてやったンゴｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
それ日記に書き留めておくンゴｗｗｗｗｗｗｗ

72: 　 2017/05/28(日) 23:34:38.05 ID:Khg/NsJS0

漢文「人生別離足る」
日本語「さよならだけが人生だ」

ワイは下の方が好きや

92: 　 2017/05/28(日) 23:36:17.57 ID:p8uHiHoO0

>>72
上があっての下の井伏訳やろ

74: 　 2017/05/28(日) 23:34:42.28 ID:bSOonZTt0

日本人が書いた漢文って
くっそ読みにくいよな

75: 　 2017/05/28(日) 23:34:49.23 ID:O3hFPvC/0

古文は受験専やろ

76: 　 2017/05/28(日) 23:34:55.48 ID:SP9JhpQo0

清少納言「これはちょっと自慢話になってしまうンゴねぇ・・・w」

77: 　 2017/05/28(日) 23:35:03.46 ID:rjVaF1kL0

まあそれはしゃーないわ
当時の中国が優れてなかったら日本人が漢文を読もうとする必要もないし

78: 　 2017/05/28(日) 23:35:10.51 ID:n6Ews6Lw0

親に怒られても一切泣くことのなかった子供がある日親父に殴られて泣いた話好き

79: 　 2017/05/28(日) 23:35:19.36 ID:cr9PepME0

庶民の暮らしが全く見えてこないのも問題だと思う

81: 　 2017/05/28(日) 23:35:21.90 ID:A2jWGkN60

漢文って本人が書くより
弟子とかが師匠の言葉残そ！ってのが多い気がするけど
日本はあんまそういう文化なかったんかな

82: 　 2017/05/28(日) 23:35:24.65 ID:VeWfZd4j0

1000年後まで自分が書いた小説とか日記が晒されるとか死にたくなる

83: 　 2017/05/28(日) 23:35:42.08 ID:UWFr1AIr0

紀貫之とかいう元祖ネカマ

86: 　 2017/05/28(日) 23:35:50.97 ID:TWHj3L7B0

漢文は努力で成功した話とかあるからすき

87: 　 2017/05/28(日) 23:35:56.65 ID:Dx+AQObz0

漢文もスカッとジャパン感あるぞ

偉い奴「それなになにやろ」
無能部下「はえ^～」

93: 　 2017/05/28(日) 23:36:21.39 ID:sxrrfi140

>>87
なろうかな

95: 　 2017/05/28(日) 23:36:30.25 ID:yZetNyVx0

>>87
むしろ枕草子の方がそれっぽい

88: 　 2017/05/28(日) 23:35:58.14 ID:/O1ubxZg0

漢文版の山月記読んだら全然違くて草

90: 　 2017/05/28(日) 23:36:07.40 ID:EWvaLJwI0

古文は暗号解読問題だと思えばそこそこ楽しい

96: 　 2017/05/28(日) 23:36:38.54 ID:n+l+rw9b0

源氏物語が孫子の1500年も後の書物と考えると涙がで、でますよ

97: 　 2017/05/28(日) 23:36:56.91 ID:vXhBDLJ30

「何でBBAの日記読まなアカンのや…」

98: 　 2017/05/28(日) 23:37:06.03 ID:j5DweSkJ0

漢文は最後何を説教したいか考えながら読むとスルスル読めるけど古文は長いのを切り取ってるのもあるだろうが意味のうっすい話が多すぎる

104: 　 2017/05/28(日) 23:37:50.11 ID:5dmkL856K

紀貫之「男もすなる日記といふものを、女もしてみむとてするなり」

ネカマかな

105: 　 2017/05/28(日) 23:37:55.69 ID:lDnEzy710

古文で使われる本全部合わせても論語一冊の内容に及ばんやろ
日本はもっと漢文の方を重視すべきや

108: 　 2017/05/28(日) 23:38:09.77 ID:HFhCAuyu0

漢詩さんサイドにも酒飲んで酔っ払って
水面の月取ろうとして死んだアホとかいただろ

125: 　 2017/05/28(日) 23:39:54.79 ID:TsyuqeQHp

>>108
現代にも通じる情緒があるのでセーフ

137: 　 2017/05/28(日) 23:41:25.06 ID:tLlTRUI8d

>>108
酒飲んで酔っぱらって月綺麗やなーって空見ながらその辺で寝てたことくらい誰でもあるやろ
それの延長線や

111: 　 2017/05/28(日) 23:38:28.69 ID:zvV4lnrEM

中華の思想家とか言う有能揃いの連中
なお今

113: 　 2017/05/28(日) 23:38:44.57 ID:XzqXmujx0

中国人は何回言っても忠告に従わないからたくさん文献が残ってるんやろ
従わんから国滅ぶの繰り返しやろ

114: 　 2017/05/28(日) 23:38:48.76 ID:681GU/iB0

寵愛(直球)

128: 　 2017/05/28(日) 23:40:28.64 ID:iw1L24/r0

>>114
めをそばめたくなるンゴねぇ

118: 　 2017/05/28(日) 23:39:26.60 ID:ds7kTq8Ua

平家物語とか太平記は面白いよな

121: 　 2017/05/28(日) 23:39:43.42 ID:Khg/NsJS0

ワイら日本人は未だに昔の中国が元ネタの故事成語を普通に使っとるけど、中国人も使ってるんかな

136: 　 2017/05/28(日) 23:41:23.89 ID:zvV4lnrEM

>>121
前にどっかの本で、中国人は有名大学に入る際漢詩みたいなのを作るの必須みたいな話見た覚えあるやで

152: 　 2017/05/28(日) 23:42:32.14 ID:Khg/NsJS0

>>136
ホンマか漢詩の文化は消えないで欲しいンゴねぇ

154: 　 2017/05/28(日) 23:42:39.17 ID:CqYD9tTZ0

>>136
今でも科挙みたいなことやっとるんやな

123: 　 2017/05/28(日) 23:39:47.17 ID:Znz9dyBZp

古文は娯楽系の話が多くて漢文はためになる話が多い

126: 　 2017/05/28(日) 23:40:21.17 ID:lDnEzy710

漢文は2700前(源氏物語の1000年以上前)でこのレベルやぞ

「貨幣価値は経済動態の尺度である。貨幣価値変動の原理をわきまえると、国家の財政が放漫であるか緊縮であるかがわかる。財政の状態を的確に把握して初めて、生産全般の調整が円滑に行われるのだ。」

「財政が緊縮にすぎれば生産はふるわない。財政が放漫にすぎれば商品価値が下がる。なぜなら、緊縮財政のときには金づまりになり、貨幣の相対的価値は上がる。したがって購買力は減少し、設備投資も少なく、ひいては生産がふるわなくなる。」

146: 　 2017/05/28(日) 23:41:46.17 ID:eY665Z7/a

>>126
やっぱり中国人が世界で一番賢いんやな…って

167: 　 2017/05/28(日) 23:44:05.78 ID:681GU/iB0

>>146
大躍進しといたゾ
文革しといたゾ

148: 　 2017/05/28(日) 23:42:12.77 ID:HcKd1VnYp

>>126
ほーん
ソース付きで頼むで

179: 　 2017/05/28(日) 23:45:10.79 ID:lDnEzy710

>>148
春秋時代の斉の宰相の管仲って人の『管子』て本の乗馬編という部分に書いてあるで

189: 　 2017/05/28(日) 23:46:02.54 ID:WxBkbytNd

>>179
管仲か
異次元過ぎるンゴねぇ

156: 　 2017/05/28(日) 23:42:49.15 ID:1wm80oF40

>>126
どんなにレベル高くても王朝が代わるごとにリセットされるからね、しょうがないね

130: 　 2017/05/28(日) 23:40:41.81 ID:2fLQDuIP0

無常を語る古文好き

134: 　 2017/05/28(日) 23:41:19.47 ID:NIdc1ywP0

人の心すなほならねば、偽りなきにしもあらず。されども、おのづから、正直の人、などかなからん。己れすなほならねど、人の賢を見て羨むは、尋常なり。至りて愚かなる人は、たまたま賢なる人を見て、これを憎む。
『大きなる利を得んがために、少しきの利を受けず、偽り飾りて名を立てんとす』と謗る。己れが心に違へるによりてこの嘲りをなすにて知りぬ、この人は、下愚の性移るべからず、偽りて小利をも辞すべからず、仮りにも賢を学ぶべからず。
狂人の真似とて大路を走らば、即ち狂人なり。悪人の真似とて人を殺さば、悪人なり。驥（き）を学ぶは驥の類ひ、舜を学ぶは舜の徒（ともがら）なり。偽りても賢を学ばんを、賢といふべし。

なんJ民、時を越えてバカにされる

176: 　 2017/05/28(日) 23:44:51.02 ID:Ss1AHVWA0

>>134
ええこと言うな

187: 　 2017/05/28(日) 23:45:52.31 ID:pulof1AX0

>>134
現代人大体馬鹿にされてるやろ

135: 　 2017/05/28(日) 23:41:19.46 ID:pP30BsqZ0

「竜陽君」

竜陽君は魏王の男寵で、王に心から愛されていた。ある日、二人で一緒に釣りをしていたが
竜陽君は十尾余りの魚を釣ったところではらはらと涙をこぼした。魏王が不審に思って理由をきくと

「私は最初の魚を釣り上げたとき、嬉しく思いましたが、あとから釣った魚の方が大きいので
最初の魚を棄てようとしています。私は今、幸いにも王に可愛がられていますが、私よりも美しい人間は国中にいっぱいいます。
そのうち私もこの魚のように棄てられるかと思うと悲しくて泣けてきたのです」

と答えた。そこで魏王は国中にお触れを出し、「美人を宮中に差し出そうなどという者がいたら、一族皆殺しの刑に処する」と告げた。

155: 　 2017/05/28(日) 23:42:47.47 ID:zvV4lnrEM

>>135
女を与える賄賂を全面禁止にする有能

139: 　 2017/05/28(日) 23:41:27.83 ID:Gp1xWUSH0

漢文は故事成語の成り立ち知れるからはえ～ってなるけど
古文は何も面白くない

143: 　 2017/05/28(日) 23:41:43.13 ID:pP30BsqZ0

「断袖」

前漢の哀帝は、聡明で美しい家臣の董賢を寵愛し、夫婦のように起き臥しを共にしていたが、
あるとき、二人で一緒に昼寝をしていて、哀帝に用件があって起きなければならなくなった。
しかし、董賢が皇帝の袖の上で眠っていたので、ここで自分が立ち上がろうとすれば董賢を起さざるを得ないが
それはいかにも忍びないと感じた哀帝は、人に命じて董賢が横たわっていた方の袖を切り落とさせた。

181: 　 2017/05/28(日) 23:45:29.89 ID:4cdc+n+O0

>>143
これ腕と袖をごっちゃにして読解むちゃくちゃになったわ

147: 　 2017/05/28(日) 23:42:02.27 ID:pP30BsqZ0

「分桃」

衛の国君に寵愛された弥子瑕は、君と果樹園に遊び、桃を食べたところ甘かったので
全部食べずに食べかけの半分を君に差し出して食べさせた。
君は「なんとわしを愛してくれることよ。自分の食いたいことを忘れて、わしに食わせるとは」といって喜んだ。これを分桃の情という。
ところが、後年、弥子瑕が齢をとって容色が衰えると、国君の寵愛も薄れ
君は「こいつはわしに食いさしの桃を食わせたことがある」といって非難した。これを余桃の罪という。

153: 　 2017/05/28(日) 23:42:35.59 ID:iw1L24/r0

>>147
これほんと悲しい

151: 　 2017/05/28(日) 23:42:25.39 ID:pP30BsqZ0

「南風」

南風（ナンフォン）は発音が同じ男風（ナンフォン）にかけているのだが、
江南地方で特に男色が盛んであったことから、そう呼ばれるようになった。
その江南地方の中で最も男風が盛んであったといわれる福建省では、
愛し合う男性同士が契兄弟と呼ばれる義兄弟の関係を結ぶ風習があり
年上の方が契兄、年下の方が契弟と呼ばれた。

159: 　 2017/05/28(日) 23:43:03.49 ID:6LokBLxp0

漢文って今の中国人よりも日本人の方が読めるらしいな
帰り点があるから日本語として読めるとかで

161: 　 2017/05/28(日) 23:43:26.55 ID:d48YYRLS0

ときめきたまふ

これきらい何故かきらい

182: 　 2017/05/28(日) 23:45:32.71 ID:dq6C8pd40

江戸時代の古文は読みやすいから有能

191: 　 2017/05/28(日) 23:46:05.08 ID:s04CCRdSM

正直軍記物とか江戸時代の国学とか明治の擬古文とか読んでた方がよっぽどおもしれーよな
源氏物語とかこ難しいわりに内容はラノベレベルだしおもんねーわ
わざと古文嫌い増やそうとしてるんじゃないかってレベル

関連記事

2017-06-01(12:03) :
歴史 :
コメント 2 :

このページのトップへ

コメントの投稿

No title

あんなに熱く国を語っていた中国はどこへ

2017-06-01(13:27) :
URL :
編集

唐心より、本音で勝負の大和心ですよ

2017-06-01(14:34) :
774 URL :
編集

このページのトップへ

« 前の記事ホーム次の記事 »

このページのトップへ